PDA

View Full Version : Polizei Dienstpass


clevischi
4th March 2009, 09:31
Hello friends, i am translating a Polizei Dienstpass and would like some help to know the meaning of this page, not the entries translation - but undestand whit kind of entries are noted in this section.

Thanks in advance.

Adrian Stevenson
4th March 2009, 10:19
Hi Carlos, it says "Police Service" and records what units the man served in.

Cheers, Ade.

Gew44
4th March 2009, 12:52
Hi Carlos,
I try again...:

6.9.1939 ---> Pol. (Polizei) btl. (Battalion) 101, Kielce (Poland), .....?????

9.5.1940 ---> " " 101, Litzmannstadt ( 2nd largest ghetto in Poland) more info on Wikipedia :

http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%B3d%C5%BA_ghetto

The "Polizei Battalion 101" was a reserve police battalion.

All the info after the translation was founded in Internet. :biggrin:

I hope this translation is correct and also the follows info.

clevischi
4th March 2009, 20:36
Thanks for the help, friends.

Police Batalion 101 was one of the most infamous in holocaust history.

More info can be found here:

http://www.holocaustresearchproject.org/einsatz/polbat101.html